Tulevik:
Polaarjää on sulanud,
kattes kogu Maa veega.
Need, kes jäid ellu, on kohanenud...
uue maailmaga.
Veemaailm
Mina sind üles ei toonud.
Ma ei teeks seda.
Sa olid liiga kaua seal all.
Kere on omadega läbi.
Augud on metsikud.
Ebaõnn, inglane.
Slaver'id toodavad tänapäeval korralikku saasta.
Läheb maksma peotäis muda või see tuulekell.
- Mida sa siin teed? - Lihtsalt ootan.
Käed purjest eemale!
Eemale!
Ma olen su paati varem näinud. Sind mitte.
Kõik on seaduslik.
Eelmine omanik oli surnud kui ma selle leidsin.
Sul oli üks tund aega enne kui ma sind ära pidin kasutama.
Täiendan oma rahavarusid.
- Ma jään sulle siis võlgu. - Ei, aitäh.
Mul on kõik mida vaja. Tulen just atollilt.
Kaheksa päeva itta. kui oled huvitatud.
- Kaks rändurit kohtuvad, midagi tuleb vahetada. - Ma tean neid tavasid.
aga ma annan sulle selle tasuta.
Midagi pole tasuta Veemaailmas.
Ha-ha. Jep.
Smoker'id.
Piisavalt tuult, et puhtalt minema saada.
Jäta see kott.
See pole seda väärt. Allalastud purjega sa ei pääse.
Hei!
Mis mul öelda.
- Joe, ta toob selle ära. - Mida põrgut.
Pole enne sellist näinud.
Anna minna! Lähme, lähme!
Kiiremini! Kiiremini! Jeeeee!
Anna minna! Ta saab selle kätte! Ta saab selle kätte!
- Võta ta kinni!
Oh, ei!
Laev! Otse värava taga.
Mis keel?
Inglane.
Kõik, rändaja. Meil on kaupmehi küll.
Muda.
Avage väravad!
Luud marjadeks.
Veri veiniks.
Need kõõlused puudeks. See veri soolveeks.
Ta oli liiga vana.
See naine jätab meid, ümbertöödeldult ja hoitult...
TEMA silme all, kes meid juhib.
- Mis see on?
Sa tunned mind?
Ma tean kes sa oled.
Tore. Siis sa tead kuhu tulla, kui pahandusi otsid.
Siin olles leiad rohkem kui hakkama jõuad saada.
Sul on kaks tundi.
Ma vajan vaid ühte.
Ta tuleb siia.
- Mina. - Igaüks saab ühe,
kui kõik on siin kui ma tagasi jõuan.
- Puhas muda.
3,2 kilo.
Kust sa nii palju said?
Teine atoll siit 30 horisonti läände.
Kust nemad selle saavad?
- Nad ei öelnud. - Me kuulsime sellest kohast...
et nad kõik on tapetud.
- Sellepärast nad siis ei öelnudki. - Smokers ?
Võibolla Smoker'id, võibolla Slaver'id.
Kuidas jääb? Läheb kaubaks või ei?
Me hindame seda nagu Puhtast Vett.
See teeb 62 chitti.
Ma tahan poole rohkem.
- Ma tahan vaid ühte sippi Vett. - Ei, mitte enne kui sa ütled mulle.
Tal on kirjad seljal. Ma nägin.
Räägitakse, et kui sa loed märke lapsel,
juhatavad need sind otse Kuivale Maale.
- Kuiv Maa on müüt. - Mõned siiski usuvad.
Räägitakse, et isegi Smoker'id otsivad teda taga.
Siis on parem, kui me jätame selle enda teada.
- Saan aidata? - Jah.
- Kus see pood on? - Leidsid selle.
Teil pole just suur valik.
Sa oled see mees mudaga?
Skoal.
- Veel üks. - Parem kaks.
Nii rikas mees teeb semule kindlasti ühe Vee välja.
Üks.
Sul on huvitav paar saapaid.
- Teeme kaupa? - Ei.
Kahju.
Enola. Mida sa teed?
- Sa ei tohi nii teha. - Mul läheb veel ühte tükki vaja. Ma tahan veel joonistada.
Ma toon selle sulle. Sina püsi seal taga.
Nii paljude chittidega sa võiksid vanni muretseda.
- Oled sa kunagi puhta vee vannis käinud? - Miks sa minuga räägid?
Püüan lihtsalt sõbralik olla.
- Kas see on tomatitaim? - Jah.
Teil on terav silm.
Nägin kord ühel pildil. Kui palju?
Pooled sinu chittidest.
- Ma võtan need ka. - Mis asjad?
- Sa ostsid juba kõik ära. - Ma võtan riiulid ka.
Mida sa nende 15 kuu jooksul nägid?
- Nagu näiteks? - Lõppu kogu sellele veele.
Küsid vale inimese käest.
- See kes täna maeti. - Uh-huh ?
Ta leidis ainsa lõpu mis olemas on.
Meremees, mul on sulle üks ettepanek.
- Ma ei jää siia. - Me ei palugi seda. Kõik mida me tahame, on su seeme.
Me võiksime ta ise rasestada,
aga liiga palju seda sorti asja muutub ... mitteihaldatavaks.
Kui ta on rase võid minna oma teed...
kogu varustusega mida vajad.
Sul pole midagi. Sa oled suremas.
Ükski mees ei ole nii kaua eemal ja lükkab siis naise tagasi.
- Ta varjab midagi. - Võibolla on ta Smoker'ite nuhk.
Sa võid lahkuda siis, kui vanad ütlevad nii
ja mitte enne.
Lõpused.
- Mutatsioon. - Ta on mutant!
Mu käsi!
Viska võrgud!
Mis õigusega --
Te maksate mulle, et ma korda hoiaks.
See ei ole kord.
- Ta tappis ühe meist. - Ta kaitses end.
- Ta tuleb hävitada! - Tapame ta! - See võib sündida,
aga mitte siin ja mitte nii.
Mis see on?
Kurat.
See on kinni. Ma ei saa seda lahti.
Avage värav.
Kas see on kaart?
Kui sa teaks, siis sa ju ütleks mulle, Enola? - Mm-hmm.
- Mida sa joonistad? - Ma ei tea.
Helen, vaata. Vaata imelapse viimast nägemust.
- Millal me lahkuda saame? - Mul pole veel aimugi, kuhu me minna võiks.
Ma pole veel tätoveeringule ta seljal seletust leidnud.
Ma olen loll. Vastus on siin samas.
Selja taga.
Võibolla ta teab.
Oh, jaa, ma näen. Seal on nahad vahel.
Üks, kaks, kolm, neli, viis, kuus, seitse, kaheksa, üheksa. kümme varvast. See on suurepärane.
Nad ütlesid mulle ka, et sul on lõpused.
Isotroopilised lõpused. Kas nad on taandarenenud, või töötavad?
Mu nimi on Gregor. Ma tulin sulle kül- kül-
Mu jumal.
Ma vabandan. Ma ei naernud sinu üle.
Ma olen erutatud. Su lõpused. Need töötavad.
Icthyus sapien. Sa saad vees hingata.
Kui sügavale sa saad sukelduda? Kuule, ma olen siin ainult selleks,
et ma tahan rohkem sinu kohta teada.
Sulle ei meeldi inimesed eriti?
Ei saa öelda, et ma sind süüdistaks. Aga ütle mulle:
Kas kõik sinusugused on sama halva iseloomuga?
- Mul pole sarnaseid. - Jama!
Ma oleksin üllatunud, kui poleks teisi. Ja kui polegi,
Siis ükskord saab olema.
Igatahes, ma tulin siia, et küsida üks küsimus.
Kust -- Kust sa selle muda said.
Kas see on Kuivalt Maalt?
Kas sa tead, mis see on?
Kas muistsed tegid midagi kohutavat?
Et selle vee ära teenisid? Sadu - sadu aastaid tagasi.
Kui ma sulle ütlen, kas sa avaksid selle luku?
Mul pole võtit.
- Seal all on üks kinnitus. - Mis asi?
- Sama hea kui mistahes võti. - Kinnitus?
Ma ei teeks kellelegi haiget. Ma lihtsalt lahkuks.
- Ma olen kohe tagasi. - Gregor!
Mida sa seal teed?
- Liigu edasi! - Ma pole julge mees.
Kui sa tead midagi Kuivast Maast, palun ütle mulle, palun.
Ära lase seda endaga surra.
Ei, ei, ei, ei. Ära tee!
Gregor! Liigu edasi!
Pärast tõsist järelemõtlemist käesoleva asitõendi asjus,
on meie otsus, et see mutant
tõesti kätkeb endas ohtu.
Seetõttu, pidades silmas üldsuse turvalisust
on ta sellega mõistetud ümbertöötlemisele...
tavapärasel viisil.
Jätkake.
Mul on kahju.
Luud marjadeks.
Veri veiniks.
Ta kõõlused puudeks. Ta veri soolveeks.
Ta oli liiga kummaline eluks.
See mutant jätab meid,
ümbertöödeldult ja maetult
TEMA silme all, kes meid juhib.
Smoker'id! Surm päikesest.
Kohtadele!
Mu jumal! Mu jumal!
- Tapa! - Seal!
Nende seinte taga oleme me kaitstud.
- Oleme ju?
- Laske mind välja!
Laske mind välja! Ma võitlen!
Andke mulle võti sinna linna.
Lähme! Lähme! Lähme!
Tehke maatasa! Maatasa!
Nühkige! Nühkige!
Kurat! Veel laskemoona!
Lööge uks maha!
Mu jumal!
Ha !
Selle atolli saame varsti oma kätte.
Vänta! Vänta!
Vaata!
Vaata ette!
Oh, ei!
Lase edasi! Pumpa täis!
Helen, tule ruttu!
Helen !
Sa ei tohi veel minna!
Põrgumasin!
Gregor. Gregor, oota!
Helen, ma proovisin. Siin oli õnnetus. Ma ei suuda seda peatada. Kiirusta!
Sa suudad seda. Jookse! Trepist üles. Jookse! Ruttu!
- Oota! Oota! - Ma viskan sulle köie. Jookse ruttu!
- Viska köis nüüd. Jookse, Enola! - Pea kinni, oota!
- Viska köis! Ei! Ei! - Oota!
- Gregor, ära jäta meid! - Oh, ei!
Mul on kahju! See oli õnnetus!
Helen! Enola! Helen, mul on kahju!
Lase teda. Lase teda.
Kui ma sind siit välja lasen, võtad sa meid endaga kaasa.
Kindlasti.
Enola, pea alla.
Siia. Tule siia. Pea alla.
Ruttu! Tule!
Tee värav lahti.
Jookse!
Ruttu!
Kamikazed! Edasi!
See tegi augu.
Otsi ta üles! Leia see tüdruk!
Seal!
Võta see tüüp kinni! Mine! Tapa ta!
- Wow! - Enola!
- Sa oled liiga aeglane. - Jookse teisele poole.
Tule!
Haara kinni! Pea vastu!
Ma jäin kinni! Ma ei saa siit läbi!
Lase ta lahti!
Lase ta alla!
Keera ratast. Ratas! Keera seda!
Seesama! Noh! Lükka!
- Ma lükkan! - Ruttu! Nüüd tõmba!
Lükka! Lükka tugevasti! Lükka tugevasti!
OK, OK! Nüüd tõmba seda! Tõmba!
Tõmba! Tõmba! Ruttu!
- Enola, hüppa.
- Vaata mulle otsa. Hüppa. Nüüd! - OK.
Vabandage. Kas ma lubasin kellelgi enne lahingu lõppu lahkuda?
- Kas lubasin? - Ei! Ei!
Tehke midagi! Ma vihkan purjeid!
Kas sa tüüri saad hoida?
Kas ma sind usaldada saan?
Vastake mulle keegi. Miks see laev ikka veel tulistab?
- Mis selle selli nimi on? - Chuck.
- Hei, Chuck! Ta tõmbab selle otse meie peale.
Võibolla ta ei reageeri "Chuck'ile". Kutsu teda "Charles'iks". Charles!
Peatage ta! Peatage ta!
Charles!
Adios, cousins.
Ta on kuskil siin. Otsi edasi.
Ärge tehke!
- Mis sul on. - Paar elavat seal. Ei räägi midagi.
Kui sa märkad seda arteriaalse päritoluga verd purskumas läbi augu mu peas
siis sa võid oletada, et meil kõigil on ülimalt sitt päev.
Siin see on: mul on vaja leida see tätoveeritud tüdruk.
Esimene kes räägib, jääb elama.
- Ma nägin tüdrukut. Ma nägin! - See oli -- Tal oli suur tätoveering.
Sa võitsid. Alusta otsast.
Ma nägin tüdrukut. Ma ei ole kindel,
aga ma arvan, et ta on selle kolme pontooniga laeva peal.
- Laev, mis läks mulle maksma tuhat G-d kütust? - Jah, see mutandi laev.
- Mutandi? - Jah, tal olid siin sellised praod.
Nagu... Nagu kala lõpused.
Ta polnud tegelikult inimene.
Evolutsiooni keerdkäik.
Vabandage. Mille keerdkäik?
- Evolutsiooni. - Ma tean!
- Ei! Ei, sa ütlesid, et ei tapa mind! - Ütlesin ka vä?
- Tunnistajad, kas ütlesin? - Jah. Jah. Jah. Sa ütlesid
- Ütlesid küll. - Võibolla küll.
Ju ma siis ütlesin.
Me lähme Deez'i.
Tankige Lennuk ära; saatke see patrullima.
Me peame silma peal hoidma..
sellel ihtüo-värdjal.
Sa oled seal käinud?
Kuival Maal?
Sa tead, kus see on.
Jah, ma tean kus see on.
Ja -- Ja kuhu me suundume?
Sina ja mina suundume.
Selle põnni peame üle parda saatma.
- Mida? - Paat laguneb laiali.
Vesi tuleb sisse.
Meil veab, kui saame poole sellest Vee kogusest kaasa võtta.
Ma ju ütlesin, et ma ei joo.
12 päeva?
Ei. On parem, et üks teist sureb kohe...
kui mõlemad aeglaselt.
Pean'd hoogu.
Me päästsime su elu. Me tõime sind välja.
Ei. Sa päästsid mind enda päästmiseks. Me oleme tasa.
Ta võib süüa teha. Ta võib kala püüda.
- Ma võin ka. - Siis võta mu kaelakee. Võta kaelakee.
- Mul on all paremaid. - Ei, kuule!
Oih.
Peale kõike seda, mis sa seal atollil läbi elasid.
Ma saan aru, miks sa seda tahad.
Aga ta on alles laps.
On asi milleski muus?
Enola! Mine alla.
Enola.
Ise sa ütlesid.
Oled kaua ringi hulkunud.
Paar tundi tagasi olin ma potentsiaalne saast sinu jaoks.
- Me pole sellised. - Te kõik olete.
Tead, mida ma tegelikult mõtlesin.
Miks ma teid mõlemaid kiiluvette ei saada.
Teil pole midagi, mida mul vaja.
Sa viid meid Kuivale Maale.
Tapmine on liiga raske, et sellega hakkama saada.
- Usu mind. Mina pole õige mees alustamiseks. - Meid mõlemaid.
Kui kaua sa seda minu suunas hoida kavatsed?
Nii kaua kui peab.
- OK, - Ei!
Lase mind välja.
Kus kurat sa oled? Ära puutu mu last.
Tule siia!
Ära nüüd liiguta. Nii.
Näeb väga hea välja.
Nii.
Valmis.
Võib olla kergeid probleeme kauguse tajumisega.
Parem, kui see ei rikuks mu väikest mängu ära.
- Noh? - Päris hea. Mulle meeldib.
- Minuarust parem kui originaal. - Palju parem.
- Toby, mida sina arvad? - Näeb eriti nõme välja.
Sellepärast mulle lapsed meeldivad. Räägivad alati tõtt.
See näeb nõme välja.
Ja see tundub külmana.
Deacon? Mida --
Vabandust. Lihtsalt töökojas on probleeme.
Võibolla sa peaks vaatama tulema.
- Las käia!
Töökoda. Ära näe vaeva kaubandusliku väljanägemisega.
Sõida!
Hei, see sõidab paremini.
Eest ära!
Eest ära. Tee vabaks.
Rahu, rahu, rahu. OK, OK.
Te tüübid olete suurepärased. Olgu õnnistatud kõik teie seltsilised.
Jätkake samas vaimus. Kasvamine on progress.
Kas keegi kuuleb! Hei, seal üleval!
Võtke see ära.
- Jah. - Teie kõrgus.
Tere hommikust. Või õhtust.
Mis iganes praegu on.
- Mis viga? Mul on kiire. - Ma arvasin, te peaks teadma.
Meie all on täpselt
neli jalga üheksa tolli (145 cm) musta sodi.
- Aitäh, sir.
- Mitu G-d siit pärast töötlemist saab. - Võibolla kolmeks tankimiseks.
- Me kulutame selle kahe kuuga. - Püha müristus!
Kas keegi ütleks mulle, mis selle kohaga juhtunud on.
Me kasvasime välja.
Olgu, ainus oluline asi on tätoveeritud tüdruk.
Me ei raiska tilkagi kütust seni, kuni teda otsime.
Me ei raiska seda mujal. Tühistad kõik jõutõmbamised
ja muu sellise senikauaks.
Said aru?
Kuiv Maa on varandus
teie jalge all.
Suurepärane.
- Tere. - Liiguta.
Enola! Enola, tule siia.
Tule!
Enola, tule siia.
Hei!
- Mida sa teed? - Kaunistan su laeva. See on inetu.
- Kust sa selle said? - Alt.
See on minu oma! Sa ei puutu midagi, mis on minu.
- Ma joonistasin selle sulle. - Sa ei joonista kuhugi. Said aru?
Mida...
See on minu laev. Mulle meeldib ta nii.
Te võtate ruumi ja aeglustate mind.
Tead, ta on alles laps.
- Ta ei tea su reegleid. - Kas tahate jääda?
Siis õpeta talle.
Enola, mida ma sulle rääkisin?
Sa pole nii macho. Tead seda?
Mitu inimest sa oled tapnud?
Kümme? Kakskümmend?
- Sa räägid palju. - Ma räägin palju, sest sina ei räägi üldse.
No kui palju?
- Kaasaarvatud väikesed tüdrukud? - Ma ei karda sind.
Ma ütlesin Helenile, et sa poleks nii inetu, kui sa oma juukseid lõikaksid.
Tegelikult. Sa räägid kogu aeg.
- Kui sina oled siin, oleks nagu torm. - Enola!
Hei! Mida sa teed?
- Helen! - Kaabakas! Ta ei oska ujuda!
Appi! Helen!
Helen, aita!
Helen!
Helen, aita!
Helen! Helen!
Pea vastu!
Vaata mulle otsa. Vaata mulle otsa.
Palun tule tagasi. Palun!
Palun, palun.
Hei!
Pea vastu. Pea-aegu...
Nii.
Tänan. Ma vannun,
et kui sa teda veel puudutad...
Litapoeg. Vaata mulle otsa.
Sel ööl sa lähed magama ja ei ärka enam kunagi.
- Jää vait. - Mida?
- Smoker'id? - Jah.
Kas me eest ära ei jõua?
- Mitte allalastud purjega.
- Mida sa õige mõtled. - Tore liigutus.
Need on nemad.
Ära plikat vigasta.
Hei!
Argpüks.
Türa!
Ära tee!
Lõika läbi.
Ole nüüd tubli.
Nonii.
Mul on tõesti kahju.
Vabanda. Aga sa ei jätnud mulle eriti valikut.
Ma tean.
Aga sa jooksid ära. Ma -- Mida.
Mida sa -- Ei, palun, ei!
Ära kunagi puuduta midagi minu laevas.
Ta ju ütles, et tal on kahju.
See tähendab, et sa pead midagi vastu ütlema.